Oddball
3,600
edits
m (Image caption, if anyone would care for translating it sometime) |
m (→Summary: Y U NO ADJUST YOURSELVES COPY-PASTE ERRORS?) |
||
Line 5: | Line 5: | ||
Kana/Kanji shown above the image in the excerpt:<br>面積 ''menseki'' = Area<br>人口 ''jinkou'' = Population<br>人 ''hito'' = Person/People<br>平均 ''heikin'' = Average<br>気温 ''kion'' = Temperature<br>主な ''omo na'' = Main<br>産業 ''sangyou'' = Industry<br>工業 ''kougyou'' = Industrial manufacture<br>酪農 ''rakunou'' = Dairy | Kana/Kanji shown above the image in the excerpt:<br>面積 ''menseki'' = Area<br>人口 ''jinkou'' = Population<br>人 ''hito'' = Person/People<br>平均 ''heikin'' = Average<br>気温 ''kion'' = Temperature<br>主な ''omo na'' = Main<br>産業 ''sangyou'' = Industry<br>工業 ''kougyou'' = Industrial manufacture<br>酪農 ''rakunou'' = Dairy | ||
The text esssentially says that Ellay has an area of 12,062m<sup>2</sup>, a population of 32 individuals, an average temperature of 16°C, and industrial manufacture and dairy as its main | The text esssentially says that Ellay has an area of 12,062m<sup>2</sup>, a population of 32 individuals, an average temperature of 16°C, and industrial manufacture and dairy as its main industries. | ||
Image caption: どこかニューヨークのイース ・タビルッジを思わせる街並。 少年犯罪が多く, 携帯品, サイフなどには充分の注意を。 | Image caption: どこかニューヨークのイース ・タビルッジを思わせる街並。 少年犯罪が多く, 携帯品, サイフなどには充分の注意を。 |